Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Ini pertandingan semifinal pertama di Babak Dua.
Penyanyi bertopeng ini memiliki pita suara hebat dan kelas berbeda
dan mengalahkan pencipta Great Library.
Dance Along, Dancheong.
"Dance Along, Dancheong"
"Aku akan mewarnai semuanya dengan warnaku"
"Dia berjalan dengan penuh percaya diri"
"Kamu hebat!"
Brava, Dancheong.
Aku menantikannya.
Kurasa dia akan mengeluarkan senjata lain.
Dia tidak gugup sama sekali.
"Dengan suara serak dan soulful"
"Dia membasahi hati kita"
"Inilah suara musisi veteran"
"Dia mungkin seseorang dari Festival Lagu Gangbyeon"
"Atau festival lagu kampus"
"Benarkah dia penyanyi veteran?"
"Pola seperti apa yang terlihat di penampilan keduanya?"
"'You, So Far Away' oleh Kim Choo Ja"
Lagu yang kusukai.
"Bar pertama sudah menggelitik hati mereka"
- Astaga. - Dia luar biasa.
"Suara Dancheong sangat sendu hingga menyakitkan"
"Dia memohon"
"Agar cintanya tidak meninggalkannya"
"Suara sendunya menggema dalam"
"Suaranya menggemakan kesedihan dengan kedalaman berbeda"
"Jangan pergi"
Dia hebat.
"Dia terlalu hebat"
Bagus sekali.
"Setiap nada mengandung pilu"
"Suara seraknya menggambarkan kerinduan mendalam"
"Emosi sentimentalnya menyentuh hati kita"
"Suara Dancheong membawa penyesalan mendalam"
"Kedalaman kesedihannya membuat kita terkesiap"
"'You, So Far Away' Dancheong membawa rasa pilu"
"Yang menjangkau jauh"
"Luar biasa"
Suaranya seperti asap.
Dia memiliki senjata luar biasa. Dia mengeluarkan pemotong kuku.
Lawannya.
Penyanyi bertopeng yang mengalahkan komedian Kim Ji Min.
Aku akan melompat ke Babak Tiga.
You Can't Help but Run Off, Hollywood Rabbit.
"You Can't Help but Run Off, Hollywood Rabbit"
"Dia akan menjadi raja dan pergi ke Hollywood"
"Menunduk hormat"
"Sapaannya membuat mereka jatuh hati padanya"
Hanya melihat topengnya, aku sudah tahu ini akan sulit.
- Kita belum mendengar lagunya. - Dia juga pasti hebat.
Semoga dia menyanyikan lagu dengan genre berbeda.
"Dengan suara manis dan pilunya, dia memikat hati wanita"
"Rabbit tahu benar kalau dia tampan"
"Hyun Chul menduga dia penyanyi veteran muda"
"Suara Rabbit meleleh seperti steik flap di telinga kita"
"Dengan gerakan apa Rabbit memikat hati wanita lagi?"
- Hyun Chul. - Ini lagu Hyun Chul.
"Romance". Aku menyukai lagu ini.
"'Romance' oleh Kim Hyun Chul"
- Aku selalu menyanyikan lagu ini. - Aku juga menyukainya.
Aku malu. Aku tidak menduganya.
"Suara sendu Rabbit meluluhkan hati kita lagi"
"Manisnya"
"Di padang rumput luas"
"Aku ingin membangun rumah yang cantik"
"Dia menyanyikan lagu cinta dengan suara ceria"
"Aku menyukainya"
"Dia bisa memikat hati wanita dengan suara manisnya"
"Aku jadi ingin berkencan"
"Ini lagu kesukaanku"
"Tepuk tanganmu dengan keren!"
"Dia membuat satu studio bertepuk tangan"
"Big Chestnut Bread memainkan saksofon"
"Hollywood Rabbit juga ingin memainkannya"
Kurasa dia pria tampan.
Tertulis di topengnya kalau dia tampan.
"Tampan"
"Siapa tahu kalau Hollywood Rabbit adalah pria tampan?"
Kurasa dia tahu dia keren.
Suaranya tampan sekali.
"Suara manis Hollywood Rabbit memikat telinga kita"
"Bersorak"
"Big Chestnut Bread melompat"
"Big Chestnut Bread terbang!"
"Dia menyanyi untukku"
"Tidak"
"Lagu Hollywood Rabbit terbang dan mendarat di hati kita"
"Dia memiliki suara hangat yang membuat kita ingin bersamanya"
"Lamaran manisnya akan membuat semuanya jatuh cinta"
"'Romance' Hollywood Rabbit membuat kita ingin jatuh cinta"
Luar biasa.
"Hiduplah bersamaku"
"Bangga"
Siapa dia?
Pertandingan pertama Babak Satu baru saja berakhir.
Hollywood Rabbit menampilkan lagu Hyun Chul.
Kurasa perasaanmu bercampur aduk karenanya.
Saat aku menampilkan lagu itu, terasa sangat sulit.
"Hyun Chul menampilkan 'Romance' di usia 30 tahun"
Aku menyanyikan "Aku akan terbang",
tapi saat itu aku tidak bisa terbang sama sekali.
Lagu itu bertempo sedang dengan jangkauan vokal sedang juga.
Penampilannya sangat sempurna untuk lagu itu,
bending-nya juga sempurna.
"Aku tahu"
- Itu bagian pentingnya? - Itu bagian terpenting.
Dia tidak melewatkan detail sekecil itu.
Dia pasti sering berlatih menyanyikannya.
- Bisa saja dia melewatkannya. - Tepat.
Penampilannya luar biasa.
Soal Dancheong, penampilannya stabil.
Dengan nada pertamanya,
aku bisa memprediksi nada terakhirnya.
Penampilannya sangat stabil.
Selain itu, dia memiliki kendali sempurna atas suaranya.
Saat dia menaikkan dan menurunkan suaranya,
terdengar sangat dramatis.
Dia memakai teknik umum.
Teknik menyanyi belakang ini hanya memiliki detail kecil.
Orang membagi irama
dan memakai teknik mewah,
tapi dia memakai teknik yang lebih umum
selama penampilannya tadi
dan itu menunjukkan kalau dia penyanyi yang ahli.
Jadi, maksudmu dia memiliki teknik dan suara pedoman?
Ini disebut pedoman?
Ada yang keberatan.
Young Seok, tampaknya kamu tidak setuju.
Kalau pedoman saja sesulit itu, tidak ada yang akan belajar.
"Tertawa"
Penampilannya seperti
"Menyanyilah sepertiku kalau kamu bisa."
Benarkah?
Yang terbaik dari penampilannya adalah
dia memadukan suara asli
dan soul Korea dengan sangat baik.
Dia menyampaikan
energi dan getaran lagu aslinya,
tapi dia juga memasukkan sentuhan modern.
Jadi, hanya dengan pedoman, tidak akan mampu menyanyi begitu.
Kamu harus mengulang pedoman itu setidaknya dua tiga kali.
Kamu baru bisa tampil seperti itu kalau buku pedomannya sudah usang.
Jadi, penampilannya lebih dari sekadar pedoman.
Aku malah lebih mencurigai
alasan dia memilih lagu Hyun Chul.
Curiga kenapa?
Kompetisi sebenarnya baru dimulai di Babak Dua.
Lagu itu merupakan lagu termudah
di antara semua lagu Hyun Chul.
- Mudah? - Ya.
Dibanding Dancheong,
suara menyegarkan Hollywood Rabbit terdengar menonjol
dan jelas membuat hati kita terpikat,
tapi aku tidak yakin siapa yang akan menang.
Kurasa seharusnya bisa saja lebih kuat.
Aku mengatakannya hanya karena aku cemas.
Jadi, maksudmu lagu tadi tidak kuat.
"Terkekeh"
Jadi, maksudmu adalah, "Kenapa kamu memilih lagu itu?"
Penampilannya bagus, lagumu itulah masalahnya.
Menurutmu lagu tadi tidak bagus untuk tujuan kompetisi.
Hyun Chul memiliki banyak lagu kuat, tapi...
Benar.
Kenapa dia malah memilih lagu tadi?
- Kurasa... - Ya, Sang?
Bagiku, lagu itu selalu sedikit licin.
- Bagiku seperti itu. - Baiklah.
Hyun Chul juga memakai terlalu banyak vibrato.
Aku tidak tahu ternyata lagu itu sangat polos.
Aku tidak tahu kalau Hyun Chul memiliki niat sepolos itu.
Aku berusaha tidak terlalu ekspresif,
tapi aku sangat terharu.
Dia juga terdengar berbeda dibanding pekan lalu.
Dia terdengar seperti pria muda yang polos dan ceria.
Aku juga terpana melihat dia mengubah lagu itu menjadi
- lagu pujaan anak muda. - Begitu.
Itu pasti kekuatan yang dimiliki suaranya.
- Benar. - Ya.
Aku ingin membicarakan Hollywood Rabbit.
Pekan lalu aku juga merasa seperti ini.
Meski dia menyanyikan lagu lembut,
dia seperti kelinci karnivora.
- Karnivora? - Ya.
Tapi kelinci herbivora.
Dia memakai topeng kelinci,
tapi aku merasa ada kekuatan darinya.
Saat dia menatap penonton,
dia terlihat seolah katakan, "Aku keren, bukan?"
Dia memiliki karisma yang sangat kuat.
Aku yakin dia selalu populer
sejak masih sekolah.
Meski dia memakai topeng kelinci,
kurasa dia juga memiliki sisi jantan.
Kurasa panelis wanita memiliki opini yang sama.
- Kami semua sudah - Ya?
jatuh cinta padanya.
- Benarkah? - Ya.
Kamu juga jatuh cinta padanya, Sandara?
Aku setuju dia seperti kelinci karnivora.
- Dia mirip penyanyi idola kuat. - Benar.
Dia memiliki suara yang sangat polos
dan tampan.
Dia terdengar seperti 2PM,
tapi mereka sedang jalani wajib militer.
- Mungkin dia GOT7? - GOT7?
Dia salah satu penyanyi idola.
- Mungkin dari JYP Entertainment. - Mungkin saja.
Dia menari mengikuti irama seperti ini.
"Seperti ini?"
- Menurutku seperti itu. - Ya.
Dia menari seperti penyanyi dari JYP Entertainment.
Soal Dancheong, bagaimana dia melakukannya?
Saat dia menyanyikan bait pertama, mataku berkaca-kaca.
Lagu itu sendiri lagu yang sangat sendu
tapi ditampilkan dengan suara Dancheong,
jadi terdengar lebih sedih.
Penampilan tadi hanya 3 hingga 4 menit,
tapi aku merasa seperti menonton film.
- Benar. - Jadi...
Aku ingin mendengarkannya
pada hari hujan pukul 2 pagi, sambil minum minuman keras Kaoliang.
Bunga itu berasal dari botol minuman kaoliang.
- Benar, bukan? - Kamu pasti suka kaoliang.
- Minuman kaoliang pukul 2 pagi? - Ya.
Cara sempurna untuk menjelaskannya.
Keduanya membuatku terkena serangan jantung.
Dancheong membuatku alami serangan jantung dengan kesedihan,
dan Hollywood Rabbit membuatku alami serangan jantung dengan kegembiraan.
Penjelasan yang sempurna.
Aku hanya berbicara tentang Hollywood Rabbit.
Aku ingin berbicara tentang dia juga,
tapi lalu kamu mengajukan pertanyaan pada Sandara.
Kamu hanya punya satu kesempatan untuk berkomentar. Mari lanjutkan.
- Aku sangat menyukai Dancheong. - Baik.
Aku tidak sempat membicarakannya sama sekali.
Kami sudah pindah ke panelis lain. Kami tidak kembali.
Astaga. Dia yang ikut campur.
Sol Ji?
- Aku ingin mengomentari Dancheong. - Dancheong.
Aku jatuh cinta padanya.
Aku tahu dia menyembunyikan cakarnya,
tapi aku tidak melihat apakah cakarnya tajam.
- Dia berbeda dari babak Satu? - Ya.
- Dia sembunyikan cakarnya saat itu. - Ya.
Dia benar-benar penyanyi master.
Aku menyadari dia penyanyi luar biasa di Babak Satu.
Penyanyi hebat cenderung tidak memiliki keahlian.
Dia hanya memperlihatkan satu keahlian.
- Benar. - Ya.
Menurutmu dia tidak punya keahlian yang bagus?
Mari kita lihat keahlian Dancheong dan mencari tahu.
Benarkah? Dia hanya menunjukkan satu keahlian di Babak Satu.
Benar. Dancheong akan melakukan peniruan suara.
Ini karakter dari serial drama "Jumong"
- Astaga. Tidak mungkin. - yang diperankan Lee Gye In.
- Astaga - Karakter Mo Pal Mo.
Dia bisa melakukannya?
Lee Gye memerankan Mo Pal Mo.
- Dia akan menirukan suaranya? - Mari kita dengarkan.
"Terkekeh"
"Pangeran Jumong."
"Terisak"
"Malu"
Baiklah. Akan lebih baik jika suaranya terdengar lebih kasar.
Ini seperti Jumong mendengarnya dan berbalik,
tapi dia menyadari kalau itu bukan tawa Mo Pal Mo.
"Pangeran Jumong."
"Ini dia"
- Menarik sekali. - Ya.
Kali ini, dia akan meniru
gerakan salah satu panelis.
Siapa yang akan ditirukannya? Dia akan meniru gerakannya.
Musik, mulai.
Dia memerlukan musik?
"Ini lagunya?"
"Lagu ini sukses besar di tahun 2017"
"'Amor Fati' oleh Kim Yon Ja, lagu EDM trot"
"Peniruan Kim Yon Ja oleh Dancheong"
Ini mimikri.
"Astaga!"
Siapa yang membuat gerakan seperti ini?
"Kontrol mikrofon terkenal Yon Ja"
"Ini ciri khasnya yang juga terlihat saat dia ada di acara ini"
"Ini mimikri yang relatif sempurna"
Hanya gerakannya saja.
"Boleh juga"
"Meniru Yon Ja bersama-sama"
"Dia bahkan menggoyangkan kepalanya"
Ini puncaknya.
"Ayo, 'Amor Fati'!"
"Dia meniru putaran Yon Ja"
"Tapi itu tidak sama"
"Tapi keduanya terlihat sama"
"Akhir yang sempurna"
"Menarik sekali"
"Penampilan yang luar biasa"
Yon Ja melompat berdiri.
Yon Ja, bagaimana menurutmu?
Aku sangat tersanjung.
- Terima kasih banyak. - Baiklah.
Kamu tidak akan meminta Yon Ja
- menari? - Apa?
Haruskah kita melihatnya?
"Mari kita lihat!"
- Ya. - Tarian asli.
"Bersemangat"
Mainkan musik untuk Yon Ja!
"Musik mulai"
"Dia lakukan pemanasan"
Itu dia. Gerakan terkenalnya.
Hebat.
"Gerakan tangan ahli"
Begitulah caramu menggunakan mikrofon.
Itu caramu melakukannya.
"Aku Kim Yon Ja"
Baiklah, ini dia. Ayo!
"Dia mendominasi panggung sambil berputar dengan jasnya"
"Keren"
"Para panelis gembira"
"Dancheong, beginilah seharusnya kamu berputar"
"Pahit, senang"
"Suasana memanas"
"Penampilan heboh sang penyanyi asli"
"Baguslah kita bisa menontonnya"
Terima kasih!
Ini bagian yang paling menakjubkan.
Astaga, baiklah. Kamu melihatnya?
Sejauh itulah kamu harus menurunkan mikrofonmu.
- Seong Ju. - Kamu harus turunkan seperti ini
- dan suaramu tetap harus terdengar. - Seong Ju.
- Bisa kamu melakukannya sendiri? - Maaf?
Keraskan suaramu!
Dia berada di level yang berbeda.
Yon Ja memiliki suara yang sangat kuat.
Juga, sebelum putaranmu,
kamu harus membuka kancing jasmu terlebih dahulu.
Penampilan penyanyi asli memang berbeda.
Kali ini, mari kita dengar suara asli Hollywood Rabbit.
Dia akan meniru karakter dari "Mr. Sunshine",
Takashi, tentara Jepang. Mari kita dengar!
"Harusnya kutanyai mereka ke mana mereka mengirimnya."
"Aku terlalu gegabah."
Cukup sekian.
Baguskah?
- Baguskah? - Ya, itu bagus.
- Itu bagus. - Siapa dia?
Kali ini, dia akan meniru suara Hwang Je Seong
yang perankan Nyonya Hwang di Bar Na Rae, di "Comedy Big League".
"Seong Ju, Seong Ju."
"Kamu dipenjara."
Cukup sekian. Dia menirukan suara Hwang Je Seong.
Kurasa dia sering menonton acara komedi.
Siapa dia?
Terakhir, ini akan menjadi petunjuk penting.
Hollywood Rabbit akan menunjukkan tarian penyanyi idola.
"Gempar"
Cobalah untuk melihat apakah dia penyanyi idola atau bukan.
Tarian seperti apa yang akan dia tunjukkan? Mari kita lihat.
Musik, mulai.
"Musik mulai"
"Menari lembut"
Dia jelas menari seperti penyanyi idola.
Dia penyanyi idola atau bukan?
"Setiap gerakan yang dia buat terlihat sangat keren"
"Pesona mematikan Hollywood Rabbit"
Sepertinya dia memberi tahu semua orang dia penyanyi idola.
"Jantan"
"Dia bahkan terlihat seksi"
Cukup sekian.
"Dia keren sekali"
Dia jelas penyanyi idola.
Aku yakin dia penyanyi idola baru.
Dia penari yang hebat.
Aku iri. Dia juga penyanyi yang andal.
Tidak satu pun panelis wanita
berpikir dia penyanyi idola.
- Benarkah? - Ya.
Dia benar-benar penari yang andal,
tapi dia tidak terlihat seperti penari utama dalam grup.
Pakaiannya menutupi fisiknya
dan kita tidak bisa benar-benar melihat detail tariannya.
Daripada anggota grup idola,
kurasa dia seorang solois
atau vokalis suatu band.
- Tunggu. Sebelum itu, - Ya?
semua orang seakan katakan, "Lihat itu."
"Dia penyanyi idola. Aku yakin."
Itu kebalikannya.
Kami dan para wanita memiliki opini yang sangat berbeda.
Begitu dia mulai menari...
- Kami pikir dia penyanyi idola. - Ya, benar.
Aku sangat yakin dia penyanyi idola.
Para wanita tidak berpikir dia saat ini bekerja
sebagai penyanyi idola.
Kami pikir dia saat ini penyanyi idola.
Begitu? Kalian pikir dia saat ini penyanyi idola?
- Ya. - Menurut kami begitu.
Gerakan tarian dan sikapnya tampak sangat terampil dan seksi.
Karena itu aku berpikir seperti itu,
- tapi aku sangat bingung sekarang. - Baiklah.
Panelis pria dan wanita tampaknya memiliki ide yang sangat berbeda.
Baiklah. Babak Dua, semifinal.
Sekarang aku akan mengumumkan hasil pertandingan pertama.
Antara Dancheong dan Hollywood Rabbit,
siapa yang menjadi pemenang? Mari kita cari tahu sekarang!
"Raungan penuh kesedihan"
"Dancheong menyanyi dengan emosi yang dalam dan mengharukan"
"Pria yang membuatmu ingin jatuh cinta"
"Hollywood Rabbit memiliki suara yang sangat manis"
Antara Dancheong dan Hollywood Rabbit,
siapa yang akan memenangkan pertandingan ini
dan menjadi yang pertama maju ke Babak Tiga?
Pemenangnya adalah...
"Beri tahu kami sekarang!"
"Siapa yang akan melawanku?"
Siapa yang mendapat suara lebih banyak dari penonton?
Pemenangnya adalah...
"Dance Along, Dancheong menang"
Pemenangnya Dancheong!
"Dancheong menang!"
"Hollywood Rabbit, kamu juga hebat"
Berapa skornya?
Pemenangnya adalah Dancheong.
Dia mengalahkan Hollywood Rabbit dengan skor 65 berbanding 34.
Dia mengalahkannya dengan skor 65 berbanding 34
dan menjadi yang pertama maju ke Babak Tiga.
Silakan kembali ke ruang tunggumu. Mari beri dia tepuk tangan meriah.
"Identitas Hollywood Rabbit akan segera terungkap"
Aku akan terus berjuang sampai akhir. Aku bisa!
Mari kita cari tahu siapa Hollywood Rabbit.
Panelis pria dan wanita memiliki pendapat berbeda tentangnya.
Astaga.
Aku tidak sanggup melihatnya.
Silakan berpindah ke ujung panggung.
"Tebakan siapa yang benar?"
Sekarang, Hollywood Rabbit, silakan lepas topengmu
dan perlihatkanlah wajahmu!
"Suara tampan yang membuatnya terlihat seperti kelinci karnivora"
"Seorang penyanyi idola? Atau vokalis band?"
Silakan lepas topengmu
"Identitasnya terungkap sekarang"
dan perlihatkanlah wajahmu!
"Teriak"
"Astaga"
Penyanyi idola!
Kurasa dia penyanyi idola.
"Dia penyanyi idola atau bukan?"
Dia adalah
anggota tertampan grup idola global GOT7,
Jinyoung!
"Hollywood Rabbit adalah Jinyoung dari GOT7!"
GOT7.
GOT7!
Apa kataku? Dia penyanyi idola.
- Aku benar! - GOT7!
Kupikir dia penyanyi idola.
Tebakanmu benar, tapi akhirnya kamu salah.
Silakan menyapa para penonton.
Halo. Aku Jinyoung dari grup idola GOT7.
Baiklah.
"GOT7, grup idola hiphop global"
"Sebagai anggota senter, Jinyoung memiliki penampilan luar biasa"
"Mereka mendapat peringkat 1 berkali-kali di acara musik"
"Jinyoung memikat semua gadis dengan suaranya yang lembut"
"Debut sebagai aktor dengan peran anak kampungan di 'Dream High 2'"
"Dia aktor hebat dengan kemampuan akting yang luar biasa"
"Dia memikat hati setiap gadis"
"Dengan pesonanya yang mematikan"
"Penyanyi idola serbabisa"
"Jinyoung dari GOT7, pria yang selalu bersinar"
Sandara menyebutkan GOT7,
tapi dia membatalkannya setelah mendengarkan yang lain.
- Aku hampir mengidentifikasi dia. - Aku tahu.
Kamu bilang dia bernaung di JYP, bukan YG Entertainment.
Aku menyebutkan GOT7.
- GOT7, bukan 2PM. - Ya, tadinya itu maksudku.
Tebakanmu benar-benar nyaris.
"Sayang sekali"
Aku cemas sekali.
Setahuku, GOT7 sangat sibuk di luar negeri.
Kenapa kamu ke sini?
Ya, belakangan ini...
- "Kenapa kamu ke sini?" - Maksudku...
Karena kami mengundangnya.
Dengar, bukan itu maksudku. Kamu mengetahuinya.
Kudengar belakangan ini mereka benar-benar sibuk di luar negeri.
Tur dunia kami baru saja berakhir
dan aku dengan senang hati setuju untuk datang ke acara ini.
Bagaimana rasanya tampil di acara ini?
Ini sebenarnya kali pertama aku bawakan seluruh lagu sendirian.
Aku takut untuk datang dan tampil di acara ini,
tapi aku menerima banyak pujian di Babak Satu
dan pujian itu meningkatkan kepercayaan diri dan kekuatanku.
Kamu memilih lagu Hyun Chul untuk penampilan solomu.
Ada alasan khusus kamu memilih lagu itu?
Itu lagu kesukaanku
dan ibuku juga menyukainya.
Begitu.
- Penampilan itu untuk ibumu. - Anak baik.
Aku memilih lagu itu begitu saja karena sering mendengarkan
dan menyanyikannya berkat ibuku.
Dia bilang ini kali pertama dia bawakan seluruh lagu sendirian,
tapi kelihatannya seolah-olah dia sudah terbiasa
tampil sendirian di panggung,
karena itu kami berpikir dia mungkin bukan penyanyi idola.
Dia menyanyi luar biasa.
Aku ingin dia memberikan
banyak penampilan solo di kemudian hari.
Penampilannya sangat keren.
Kami juga tadi terus membicarakan
kalau kamu terlihat sangat tampan.
Kami pikir dia akan setampan suaranya.
Kami terus membahasnya.
Yon Ja sangat kagum dengan penampilanmu.
Selain dia tampan, dia sangat peduli pada ibunya.
Aku yakin ibunya sangat senang.
Seperti ibunya yang mencintai lagu tadi,
kuharap laguku yang dia bawakan hari ini
akan diteruskan
ke anak-anaknya juga.
- Tunggu. - Apa katanya?
Apa yang kamu bicarakan?
- Permisi. - Lagu apa?
- Bicarakan dia, bukan kamu. - Astaga.
Kamu meminta anak-anaknya menyanyikan lagumu atau apa?
- Kupikir kamu mempromosikan. - Kenapa dia
tiba-tiba ingin lagunya diteruskan ke anak-anaknya?
Apa pun itu, ibumu pasti penggemar berat Hyun Chul.
Betul.
Sampaikan rasa terima kasihku.
Sudah waktunya dia berhenti mendengarkan lagu itu.
Dengan suara lembut dan santai,
dia memikat hati pria dan wanita.
Tolong beri dia tepuk tangan meriah.
Terima kasih.
"Kami akan menantikan berbagai kegiatan masa depanmu"
Awalnya, kupikir staf acara ini salah mengira aku JYP
dan salah mengundangku.
Aku meminta mereka memeriksa ulang.
Acara ini menarik dan menyenangkan.
Aku senang aku tadi bisa menari.
Semua wanita di antara penonton
berpikir aku bukan idola karena tarianku itu.
Itu bagian rencana besarku. Aku sengaja menari tidak serius.
Terima kasih sudah mendengarkan musikku.
Aku akan kembali dengan album yang bagus. Terima kasih.
Hasil Babak Dua,
Dance Along, Dancheong mengalahkan Jinyoung dari GOT7
dan maju ke Babak Tiga.
Pertandingan kedua Babak Dua.
Dia mengalahkan penyanyi Cho Moon Geun.
Dia berencana menjadi raja penyanyi bertopeng sejati.
King of Mask Singer Is Me, King of Songs, Schubert.
"The King of Mask Singer Is Me, King of Songs, Schubert"
"Jatuh cintalah pada musikku"
"Percaya diri"
"Mereka sudah jatuh cinta"
Aku juga sangat penasaran padanya.
Dia kontestan kuat.
Aku ingin tahu lagu apa yang akan dia nyanyikan.
"Dia memamerkan suaranya yang jernih dan menyegarkan"
"Penonton sudah bersemangat menantikan penampilan solonya"
"Dia anggota Jang Deok Cheol atau Sweet Sorrow?"
"Apa yang akan dinyanyikan penyanyi bertopeng lucu ini?"
"'Love Is Like Snow' oleh XIA"
Penyanyi bertopeng kita hari ini memilih lagu-lagu yang bagus.
"Dia hebat"
"Suaranya sebersih salju pertama yang murni"
"Bagusnya"
Dia luar biasa.
Dia jelas tahu apa itu cinta.
"'Love is Like Snow' oleh Schubert"
"Membekukan hati penonton di musim dingin"
"Emosi masih terasa"
"Jantungnya berdebar-debar"
Lawannya.
Penyanyi bertopeng yang menang melawan Moonbyul dari Mamamoo.
Dia memiliki kemampuan menyanyi yang membara.
My Name Is
Ken the Eagle.
"My Name Is Ken the Eagle"
"Pemimpin Tim Gatchaman turun ke panggung"
"Kalahkan kejahatan dengan suaramu yang manis"
Ken the Eagle.
Dia tidak bisa dikendalikan jika dia terus membara.
Pertandingan ini kompetitif.
"Kemampuan menyanyinya sempurna"
"Teknik nyanyiannya bahkan lebih sempurna"
"Suaranya ringan tapi serak di waktu yang sama"
"Dia memiliki suara yang kuat"
"Dia Lee Se Joon?"
"Ataukah Shin Yong Jae?"
"Saatnya terbang tinggi, Ken the Eagle"
"'Things I Can't Do for You' oleh Park Hyo Shin"
"Dia dengan tenang menyanyikan kisah akhir cinta"
"Satu-satunya hal yang bisa kita lakukan saat ini"
"Adalah berpisah"
"Para penonton menahan napas untuk fokus pada emosi lembutnya"
- Dia andal. - Dia ahli.
Dia ahli menyanyi.
"Ayo tenggelam"
"Dalam saat putus cinta yang dilantunkan Ken the Eagle"
"Penampilan sedihnya berubah menyayat hati"
"Sedih sekali"
"Ken the Eagle mencurahkan isi hatinya"
"Luar biasa"
"Big Chestnut Bread ikut sedih"
"'Things I Can't Do for You'-nya seperti drama perpisahan"
"Para panelis masih tenggelam dalam lagu"
Seperti penampilan sang raja.
Mana bisa aku memilih?
Hatiku hancur berkeping-keping.
Pertandingan kedua Babak Dua baru saja berakhir.
Kai.
Astaga, aku bahkan tidak tahu harus berkata apa.
Mereka memberikan penampilan terbaik.
Soal Schubert,
dia harus berterima kasih pada Tuhan.
- Benarkah? - Dibandingkan dengan orang lain,
kemampuannya menyampaikan suara, lirik,
dan nadanya
benar-benar luar biasa.
Saat dia menyanyi, sepertinya
dia berdiri 10 atau 20 langkah di depan orang lain
meskipun bukan itu masalahnya.
Seperti itu pendapatku.
"Dia jauh di depan"
"Tapi suaranya terdengar jelas seolah dia sangat dekat"
Itu bukan kemampuan yang bisa kamu dapatkan dengan usaha,
karena itu kupikir dia memiliki bakat alami.
Aku menikmati penampilannya yang luar biasa dan suara jelasnya.
Aku sekarang akan membahas Ken the Eagle.
Dia menyanyikan lagu Park Hyo Shin
yang membutuhkan teknik tingkat tinggi.
Dengan suaranya yang kuat dan berat,
dia dengan sempurna menyanyikan lagu itu.
Aku mendengarkan penampilannya dengan takjub.
Selama penampilannya, Kai dan aku membicarakan
keahlian Schubert.
Saat suara seorang pria bernada tinggi,
- dia disebut suara kuning. - Ya.
Suaranya ada di garis itu.
Jika suaranya memiliki nada lebih tinggi,
akan terdengar rapuh. Saat ini,
kamu merasakan itu dinamis dan halus.
Inilah bakat yang dia miliki sejak lahir.
Pantaslah Cho Moon Geun kesulitan pekan lalu.
"Dia bersyukur"
Ini masalahnya.
Ken the Eagle sampaikan kesedihan seperti tenggelam ke laut.
- Mereka sedikit berbeda. - Baik.
Yang satu membuat kita merasa seperti kita terbang,
sementara yang lain membuat kita merasa seperti
tenggelam ke laut atau jurang yang mematikan.
Namun, sisi dirinya itu tidak menyeret kita.
Katakan saja kamu mengunjungi rumah temanmu yang percaya diri.
Di atap,
dia makan perut babi dengan soju dan mabuk.
Lalu dia berbicara tentang hidupnya sembari menangis.
Dia memberimu perasaan itu.
Young Seok, perasaan seperti apa itu?
Saat melihat air mata seorang teman yang tidak pernah menangis,
hatimu hancur.
"Hati seorang teman hancur"
Kupikir penampilannya bisa meluluhkan hati yang keras.
- Ini menambah kedalamannya. - Betul.
Aku menyadari hal menarik.
Kelima panelis wanita
langsung berbincang begitu penampilan berakhir.
"Pertemuan dimulai begitu penampilan berakhir"
- Benarkah? - Ya.
Mereka berbicara di antara mereka sendiri.
Hwangbo seperti pemimpin
"Tertawa"
- dan Bong Sun manajernya. - Benarkah?
Benar. Apa yang kalian diskusikan selama pertemuan tadi?
Bisa beri tahu?
Karena ini kali pertama aku di sini,
aku merasa seperti seorang anggota penonton.
Aku punya banyak pertanyaan.
"Setiap pekan kalian mendengarkan musik sebagus ini?"
"Bagaimana kalian memberi penilaian?"
Aku merasa tidak mungkin. Penampilan mereka luar biasa bagus.
Aku memberitahunya aku tidak sempat menebak.
- Para wanita mengobrol. - Betul.
- Secara emosional menenggelamkan. - Benar.
Lalu, apa yang kamu pikirkan tentang penampilan tadi?
Sangat menyenangkan menebak identitas mereka,
tapi sangat sulit untuk mengevaluasi mereka.
Aku tidak mungkin mengevaluasi penampilan mereka
saat mereka mengisi hatiku dengan kebahagiaan.
Kurasa Hwangbo tidak cocok berada di King of Mask Singer.
Aku akan tetap di jalurku dan menebak jenis darah orang.
"Ahli golongan darah kesulitan"
Penampilan Schubert terasa seperti
akan menyembuhkan sakit perut.
- Menyembuhkan sakit perut. - Betul.
Saat meninggikan suaranya untuk mencapai nada tinggi,
- perutku terasa kembali sehat. - Baik.
Ketika Ken the Eagle menyanyi,
aku merasa akan sakit perut.
Karena dia sulit secara emosional, aku hanya bisa berkata,
"Astaga, apa yang terjadi?"
- "Astaga!" - Ini melelahkan.
Aku merasa seperti akan sakit perut.
Yang satu mengobati perutku yang sakit,
sementara yang lain membuatku sakit perut.
Itu bukan pengalaman yang tidak menyenangkan.
Rasanya seperti itu terjadi karena aku sibuk
menghiburnya.
Aku tahu bagaimana rasanya. Katakanlah kamu menonton film sedih.
- Itu maksudku. - Saat kamu menangis,
- kamu merasa segar. - Itu maksudku.
Kita menangis bersamanya.
- Kita berempati padanya. - Betul.
Sandara, kamu juga merasa seperti itu?
Memilih satu penyanyi bertopeng di babak inilah yang tersulit.
Penampilan langsung Schubert
membuatku bertanya-tanya apakah dia menelan CD.
Aku sangat terkesan.
Setiap panelis terkagum-kagum.
Sekarang, Ken the Eagle.
Jika dia orang yang kupikirkan,
dia memiliki
suara dan lagu yang tidak pernah mengecewakan.
Saat penampilannya mencapai klimaks,
aku merasa seperti ada sesuatu yang meledak.
Aku benar-benar mengerti apa maksud Ho Young.
Aku menikmati penampilan mereka. Terima kasih.
"Nada tinggi efektif"
Gu Ra, kamu juga merasa seperti itu?
- Aku tahu siapa Ken the Eagle. - Kamu sudah yakin.
Soal Schubert, kurasa dia anggota Block B.
- Kurasa - Block B? Block B di sini?
dia salah satu vokalis Block B.
Kamu pikir dia penyanyi idola.
Dia bisa saja Taeil, bukan?
- Tadi dia... - Block B.
- Betul. - Dia senang.
- Aku sangat teringat pada Block B. - Dia senang.
Aku mendapatkan firasat itu.
- Benar, bukan? - Kamu melihatku
untuk kali pertama dalam dua pekan.
- Aku ingin melihatmu. - Dia lihat hanya jika kamu setuju.
Aku sudah terus melirikmu.
Betul.
Kurasa dia anggota Block B. Menurutmu bagaimana?
Aku tidak setuju denganmu.
Aku tidak menanyaimu.
- Kamu yakin? - Ya. Aku tidak menanyaimu.
- Siapa yang kamu lihat? - Dia tidak bisa melihat
karena kacamata hitamnya.
Dia melihatmu hanya jika kamu setuju.
Kacamata hitam barunya tidak memungkinkan kita tahu
dia melihat ke mana.
- Silau. - Kupikir
dia anggota Block B. Menurutmu bagaimana?
Aku tidak yakin.
- Benarkah? - Ya.
"Dia mengalihkan tatapannya lagi"
Kurasa dia anggota Block B.
- Dia melihat ke arah itu sekarang. - Dia membelakangi kita.
- Astaga. - Dia membelakangi kita.
Jangan lihat kami!
"Kenapa tidak ada yang setuju dengan pendapatku?"
Dia melihat Yoon Seok saat tidak ada yang setuju dengannya.
Membebani sekali!
"Tertawa"
Mari kita lihat lagi keahlian mereka.
Pertama, Ken the Eagle akan menirukan suara.
Dia akan meniru Kim Jin Ho dari SG Wannabe.
Kurasa Ken the Eagle mungkin dia.
Mari kita dengarkan.
"Saat kita hidup"
"Kim Jin Ho"
"Astaga"
- Kim Jin Ho. - Dia lucu.
Kali ini, dia akan meniru Yim Jae Beum.
"Demi kamu"
"Aku akan pergi"
"Yim Jae Beum"
Dia hebat.
"Tertawa"
- Dia terdengar mirip. - Dia tidak mengecewakan.
Dia punya banyak bakat.
Sekarang kita lihat keahlian Schubert.
- Dia akan... Dia sedang pemanasan. - Bagus.
Keahliannya melakukan push-up.
Dia bisa push-up 60 kali dalam 30 detik.
"Mengesankan"
- Push-up. - Jangan curang, ya?
Bersiaplah, Schubert. Siap, mulai.
"Push-up 60 kali dalam 30 detik"
4, 5.
"Punggung dan kakinya lurus dan sudut lengannya sempurna"
6, 7, 8, 9, 10...
Bagaimana dia bisa melakukannya?
"Astaga"
"Posturnya tidak berubah"
28, 29, 30...
"Astaga"
33, 34, 35, 36, 37...
40, 41, 42, 43...
46, 47, 48, 49,
- 50, 51, 52... - Itu dia.
Berhenti.
51, 51, 53,
54, 55, 56...
"Akankah dia berhasil melakukan push-up 60 kali?"
"Ayo, Schubert!"
54, 55, 56, 57, 58, 59,
60, 61, 62, 63, 64, 65, 66,
67. Total 67 kali.
"Dia luar biasa"
"Kekuatan fisiknya adalah sumber suaranya yang kuat?"
- Rekornya 67 kali. - Dia berhasil.
Dalam 30 detik, dia melakukan 67 push-up.
Dia berhasil.
"Bangga"
Tunggu.
Berapa rekor pribadimu?
Aku sebelumnya tidak pernah berhasil.
- Benarkah? - Ini luar biasa.
Ini kali pertama kamu berhasil?
- Dia bagus di atas panggung. - Ini pengalaman pertamaku.
Kurasa dia rajin berolahraga.
Sekarang, aku akan mengumumkan hasil
pertandingan kedua Babak Dua.
Ada 12 panelis artis di sini.
Dan ke-12 suara
terbagi separuh. Itu enam banding enam.
Itu enam banding enam.
Hasil pemberian suara dari para panelis reguler punya
selisih hanya lima suara.
Pasti sulit
bagi mereka berdua untuk memilih.
Itu pilihan yang amat sulit.
Lalu siapa yang akan menjadi pemenangnya?
Siapa yang akan menyanyi melawan Dancheong?
Ayo kita cari tahu siapa yang akan maju ke Babak Tiga.
"Suara yang seperti malam musim dingin bersalju"
"Schubert dengan sensitivitas lembut dan menghangatkan hati"
"Seluruh alam semesta ada di dalam suaranya"
"Ken the Eagle dengan suara berkualitas tinggi"
Di antara Schubert dan Ken the Eagle,
siapa yang akan maju ke Babak Tiga?
Pemenangnya adalah...
- Pemenangnya adalah... - Pemenangnya adalah...
"Takdir mengejutkan mereka dengan selisih lima suara"
"Siapa yang akan lebih dekat dengan takhta?"
Pemenangnya adalah...
Siapa pemenangnya?
Ken the Eagle menang.
"Terbanglah lebih tinggi, Ken!"
Sudah kuberi tahu padamu.
"Pertandingannya sengit"
Astaga, aku merasa tidak enak untuk Schubert.
Nilainya 52 banding 47.
52 banding 47.
Ken the Eagle menang
dengan selisih lima suara.
Ken, kamu luar biasa.
Silakan kembali ke ruang tunggumu.
Silakan beri dia tepuk tangan meriah.
"Identitas menyegarkan Schubert akan segera diungkap"
Itu pertandingan sengit.
Tunggu aku, Babak Tiga.
Aku datang. Dor, dor, dor.
Dia datang jauh-jauh ke sini
mendapatkan pujian tinggi sejak Babak Satu.
Lalu siapakah dia?
Kita akan ungkap identitasnya.
"Kami sangat penasaran"
Kini, Schubert, silakan buka topengmu
dan ungkap wajahmu.
"Schubert punya bakat luar biasa untuk musik"
"Dinamika dan kelembutan saling berdampingan dalam suaranya"
"Suara bertitinada tingginya mengendap di perut orang-orang"
"Apa Schubert anggota Block B?"
Silakan ungkap wajahmu.
"Terkejut"
"Siapakah dia?"
- Siapakah dia? - Siapakah dia?
Dia adalah
anggota grup balada generasi berikutnya dengan harmoni manis,
Jung Dae Gwang dari Voisper.
"Apa Schubert adalah Jung Dae Gwang?"
Superstar K.
"Aku mengingatnya"
"Senang bertemu denganmu"
Aku membicarakan tentang mereka.
Aku membicarakan mereka pekan lalu.
- Pekan lalu? - Kamu membicarakan Block B.
Kamu mengatakan dia anggota Block B.
Itu yang kukatakan pekan ini. Kubicarakan mereka pekan lalu.
"Saat dia melihat gerakan Schubert"
"Dia menebak dia mungkin anggota sebuah grup akapela"
"Dia awalnya terlihat seperti itu"
"Jang Deok Cheol?"
"Gu Ra marah tentang Jang Deok Cheol dan tidak membicarakan Voisper"
Aku membicarakannya pekan lalu.
Benarkah?
Aku tahu itu dia.
Gu Ra membicarakan sebuah grup akapela pekan lalu.
- Jadi, kamu membicarakannya? - Ya. Aku membicarakannya.
Dia pasti sangat terkejut saat aku mengatakan itu.
Aku tahu.
Silakan sapa para pemirsa kita.
Hai. Aku Jung Dae Gwang, ketua dari grup vokal, Voisper.
Baik.
"Dia meninggalkan kesan kuat pada Jo Kwon dan Gu Ra"
"Mereka punya cara unik dalam menyapa"
"Dia tampil di Superstar K dengan teman-teman dari SMA-nya"
"Dia memikat perhatian orang-orang dengan harmoni sempurna"
"Dengan nada suara mengesankannya"
"Dia memenangkan pujian tinggi dari para juri"
"Dia memulai debut resminya sebagai Voisper di tahun 2016"
"Menampilkan keahlian menyanyi hebatnya di acara kompetisi"
"Dia membuktikan kemampuan dari grupnya"
"Langit adalah batas baginya"
"Penyanyi balada generasi berikutnya, Jung Dae Gwang"
Dia tampil dalam acara audisi TV
memakai nama North Incheon Nineteen.
Apa kamu dari Incheon?
Ya, benar.
Akan lebih dramatis jika Gu Ra mengenalinya.
"Menghela napas"
Kudengar kamu ingin
memberikan hadiah para anggotamu saat menjadi King of Mask Singer.
Boleh kutanya itu apa?
Kami ke Menara Namsan saat SMA.
Kami ke sana untuk menggantungkan gembok.
Namun gemboknya terlalu mahal.
Kami tidak sanggup membelinya,
- jadi, kami hanya melihat gembok. - Kamu tidak bisa terpikirkan itu.
Jika aku menjadi King of Mask Singer,
aku ingin membelikan gembok untuk para anggota.
Ini mengecewakan.
Kamu tidak menjadi King of Mask Singer hari ini,
tapi suara dari panelis artis terbagi enam banding enam.
Solji, kurasa kamu memberi dukungan bagi Dae Gwang hari ini.
Ya. Sejujurnya, aku memberi suara untuk Dae Gwang.
"Terima kasih"
Dia cukup bagus
untuk maju ke Pertandingan Final.
Aku benar-benar menikmati penampilannya.
Aku yakin dia akan memimpin
dunia musik pop Korea.
Tolong nyanyikan banyak lagu bagus untuk kami.
- Baik. - Terima kasih.
Aku tahu dia kini melalui masa-masa sulit.
Mereka mengatakan kesulitan masa-masa muda tidak ternilai.
Kuharap dia akan mewujudkan impiannya
dan menjadi bintang
yang dicintai seisi negeri.
Kamu sangat menggemaskan.
- Terima kasih. - Baik.
"Kami harap kamu menjadi bintang yang dicintai seisi negeri"
Dengan suara manis
dan sensitivitas hebatnya,
Dae Gwang menampilkan keberadaannya hari ini.
Silakan beri dia tepuk tangan meriah.
Terima kasih.
"Kamu yang terbaik"
Saat aku memakai topeng,
orang-orang penasaran tentangku.
Bahkan jika aku tidak memakai topeng,
Kuharap orang-orang akan penasaran tentang grup kami, Voisper.
Kami ingin menjadi seperti teman-teman kalian.
Kami ingin menjadi grup vokal yang bersahabat.
Tolong cintai dan dukung kami.
Terima kasih.
Acara musik misterius, King of Mask Singer.
Kini, kita hanya punya babak akhir tersisa
untuk King of Mask Singer ke-90.
Kita akan memanggil kedua penyanyi bertopeng
di panggung lagi untuk Babak Final.
Silakan beri mereka tepuk tangan meriah.
Siapa yang akan menyanyi melawan Big Chestnut Bread?
Dance Along, Dancheong
atau Ken the Eagle?
Kita punya dua penyanyi bertopeng tersisa untuk Babak Tiga.
Jika ada yang mau kalian katakan kepada Big Chestnut Bread,
akan kuberikan kalian kesempatan mengatakan sesuatu padanya.
Ini sudah larut dan aku lapar. Tingkat gula darahku rendah.
Di saat seperti ini, akan bagus memakan roti kastanye besar.
Itu benar.
"Di saat seperti ini, akan bagus memakan roti kastanye besar"
Itu benar. Ini saat bagus untuk memakan roti kastanye besar.
Itu bagus saat kita lapar.
Ken the Eagle, apa kamu siap untuk pindah?
Beberapa tahun ini, aku melindungi bumi dengan baik.
Aku juga percaya diri untuk melindungi takhta.
Tolong bantu aku.
"Berputar"
Big Chestnut Bread, saatnya pulang.
"Astaga"
Dia hanya bertele-tele.
"Dancheong dan Ken the Eagle sangatlah ambisius"
Raja bertopeng mengincar kemenangan keempat.
Jika dia sukses untuk menang lagi,
dia akan menjadi raja bertopeng yang paling lama bertahan kedua
bersama dua orang lain.
Beri tahu kami perasaanmu.
Pertama-tama, Dancheong mengatakan dia mau memakanku.
Aku datang ke sini untuk menyanyi, bukan untuk disantap.
Jangan terlalu dipikirkan.
Dan Ken the Eagle.
Aku sangat iri pada busananya.
Apa kamu menginginkan busana ini?
"Bukankah kamu iri padaku?"
Akan kupastkan untuk menang dan merebut busana itu darinya.
"Tidak, itu milikku"
Raja bertopeng mengincar busana Ken the Eagle.
Kini, ayo mulai Babak Tiga,
Babak Final.
Ayo mulai dengan penampilan Dancheong.
"Ayo mulai dengan penampilan Dancheong"
- Ayo, Dancheong! - Ayo, Dancheong!
Itu membuatku gugup.
"Polanya makin lama makin jelas"
"Pola ketiganya akan seperti apa?"
"'Miss Havisham's Waltz' oleh Lena Park"
Apa ini?
Ini membunuhku.
"Suara memesona Dancheong"
"Diletakkan di atas melodi waltz gelap"
Aku menyukai gaya lagu ini.
"Melodi indah dan sendu membuatnya mungkin untuk jatuh cinta padanya"
"Ini sangat bagus"
"Astaga"
"Dia luar biasa"
Sangat misterius.
"Itu seperti adegan film"
Dia punya aura yang sangat spesial, bukan?
"Pesona ajaibnya menyihir para panelis"
"Membenci pria yang meninggalkannya"
"Pola Dancheong makin lama makin gelap"
"Pesona Dancheong menguasai panggung"
"Itu membuatmu tenggelam dalam rasa kagum"
"Suara penuh penderitaannya"
"Dan melodi misteriusnya"
"Menciptakan penampilan indah dan penuh dampak ini"
"'Miss Havisham's Waltz' oleh Dancheong"
"Adalah tangisan putus asa pada pria yang meninggalkannya"
"Itu dalam"
Hebat. Hebat.
Bersaing melawannya
adalah penyanyi bertopeng yang mengalahkan Moonbyul MAMAMOO
dan Jung Dae Gwang dari Voisper.
Dia akan maju ke takhta.
My Name Is Ken the Eagle.
Ken the Eagle.
"My Name Is Ken the Eagle. Ken the Eagle"
"Takhta"
"Ayo kita tangkap raja bertopeng!"
"Aku akan terbang menuju takhta"
"Kami memercayaimu, Ken the Eagle"
Aku sangat bersemangat.
"Apa yang akan menjadi gerakan terakhirnya ke Pertandingan Final?"
"Melodi sendu mengalir di panggung"
Kurasa dia akan menyanyikan lagu yang sangat hangat.
Pembukaannya sudah membuatku sedih.
Aku sudah merasa sedih.
"'What If' oleh Noel"
"Lagu ini sangat bagus"
"Bahkan jika dia tidak banyak menyanyi"
"Kita sudah merasakan penderitaan menyayat hatinya"
"Astaga"
"Meskipun terlambat dan mereka tidak terhubung lagi"
"Dia mengakui perasaannya"
Itu mengingatkanku pada para mantan kekasihku.
"Aku pun sama"
"Suaranya keluar dari topeng"
"Mengungkapkan kisah cinta sendu seorang pria"
"Aku merinding"
- Aku menyukainya. - Dia bagus.
"Bagaimana jika"
"Ken the Eagle menampilkan 'What If' dengan suara ekspresif"
Itu luar biasa.
"Aku merasa seolah baru berpisah dengan seseorang"
Terasa seolah hatiku dibelah oleh kapak.
Itu sangat menyedihkan.
Babak Final kini berakhir.
Big Chestnut Bread telah menang berturut-turut selama tiga pekan.
Apa kamu cemas?
Secara pribadi, aku selalu berpikir aku bukan pria yang suka bersaing,
kapan pun saat ini datang,
jantungku berdebar.
Hari ini, aku akan
menyanyi sepenuh hati seperti biasanya.
Dan kostum Ken the Eagle juga tampak
amat bagus dari belakang.
Itu menghiburku selama penampilan.
Aku sangat menginginkan kostum itu.
"Memelototi"
Baik. Kini kamu boleh ke balik panggung
dan bersiap-siap untuk Pertandingan Final.
Beri dia tepuk tangan meriah!
Raja bertopeng akan bersiap-siap untuk bertahan.
Akankah dia bisa mempertahankan kemenangan beruntunnya?
Kedua penyanyi dengan suara yang amat spesial
punya pertandingan di Babak Dua.
Hyun Chul.
Saat Dancheong
mulai menyanyi,
dia terdengar amat stabil.
Kamu bisa menebak akhirnya dengan bait pertamanya.
Itu hal yang luar biasa.
Berdasarkan stabilitas,
dia melukis sebuah gambar.
Itu luar biasa.
Untuk Ken the Eagle,
dia menampilkan "What If".
Orang mungkin berkata itu terlalu emosional.
Namun lagu ini terlalu emosional.
"What If" adalah lagu
yang kamu dengarkan sendirian,
melihat ke masa lalu.
Dia menyampaikan emosi dengan sangat baik.
Itu penampilan yang amat bagus.
Young Seok, bagaimana menurutmu?
Setelah bepergian ke luar negeri, kamu menderita penat terbang.
Penampilan mereka amat berbeda
dan aku menderita karena penat terbang emosional.
Berkat Dancheong,
aku merasa seolah bepergian ke Prancis.
- Prancis di Eropa. - Ya.
Dia punya rasa sendu
dari penyanyi chanson Prancis
dan kegelapan penyanyi hebat, Edith Piaf.
Itu bukan lagu Korea,
tapi kita semua tahu
dia punya rasa dan kemampuan yang amat berkelas.
Dan saat aku meninggalkan Prancis
dan kembali ke Korea,
itu terasa hangat.
"Itu lagu hangat yang familier"
Dengan suara lembut yang terasah,
dia mengungkapkan
rasa sakit dan kesedihan dari lubuk hatinya.
Saat kamu menampilkan lagu sendu seperti dedaunan musim gugur,
seharusnya itu tidak terasa seperti berjalan di atas dedaunan,
tapi tidur di bawahnya.
Itu penampilan yang amat menyegarkan.
Aku menyukainya.
Bagaimana itu bagimu, Sang?
Untuk pilihan musik Dancheong,
dia sepertinya punya gerakan berani
- untuk memamerkan kemampuannya. - Baiklah.
Sejauh yang kutahu, lagu itu aslinya dibawakan oleh Lena Park.
Kurasa akan sangat sulit menemukan seseorang
yang bisa menampilkan lagu ini seperti Dancheong.
Dia menampilkan semua keahlian dan kemampuannya.
Itu cover terbaik yang mungkin ada dari lagu yang bisa kubayangkan.
Bagi Ken the Eagle, dia menampilkan dua lagu hari ini.
Beberapa orang mengatakan itu sangat emosional,
tapi dia membuktikan bahwa itu
sepenuhnya di bawah kendalinya.
Aku sangat terkejut.
Sandara terlihat seolah dia menitikkan air mata.
Kamu tampak agak sedih.
Suara-suara penyanyi punya kekuatan spesial
yang membuat lagunya terdengar seperti kisahmu sendiri.
Musim saat ini,
dedaunan musim gugur di layar latar belakang,
dan suara Ken the Eagle
mengingatkanku pada pria yang putus denganku empat tahun yang lalu.
Benarkah?
Bagaimana kabarmu?
Penampilannya mengingatkanmu pada kenangan-kenangan lama.
Itu pengakuan tidak terduga.
Aku bertanya-tanya apa dia baik-baik saja.
Kini akan kuumumkan hasil dari Babak Final.
Siapa yang akan menjadi pesaing raja bertopeng?
Ayo kita cari tahu siapa pemenangnya!
"Suara bergemanya memenuhi seisi panggung"
"Dancheong punya karisma hebat"
"Suara ekspresifnya menyentuh hati kita"
"Ken the Eagle bisa mengendalikan suaranya dengan nyaman"
Penyanyi bertopeng mana yang ingin dilihat para panelis lagi?
Pemenangnya adalah...
- Pemenangnya adalah... - Pemenangnya adalah...
"Itu tidak dapat ditebak"
"Aku tidak bisa menontonnya"
"Siapa pemenang Babak Tiga?"
"Kemarilah"
Siapa yang dipilih para panelis?
- Pemenangnya adalah... - Pemenangnya adalah...
Pemenangnya adalah...
Ken the Eagle adalah pemenangnya!
"Ken the Eagle membumbung ke angkasa"
"Selamat"
"Mereka merasa sayang untuk Dancheong"
Apa nilai akhirnya?
Nilainya 67 banding 32.
Dengan nilai 67 banding 32,
dia lolos ke Babak Tiga.
Silakan beri dia tepuk tangan meriah.
Ken the Eagle terpilih sebagai pesaing raja bertopeng.
Aku akan memakan Big Chestnut Bread di musim dingin ini.
"Tertawa"
Kamu harus ungkap identitasmu sekarang.
Silakan ke bagian belakang panggung.
"Saatnya mengungkap identitas Dancheong"
Kini, Dancheong, buka topengmu dan singkap wajahmu.
"Suaranya stabil dari nada pertama"
"Dia punya aura eksotis"
"Siapa orang yang membuat pilihan musik yang berani ini?"
Buka topengmu dan singkap wajahmu.
"Astaga"
Siapakah dia?
Siapa dia?
Dia adalah...
Dia aktris musikal Korea pertama yang muncul di Broadway,
Lee So Jung!
"Dancheong adalah Lee So Jung?"
"Selamat datang, So Jung!"
Ini luar biasa.
Silakan sapa para pemirsa.
Halo, senang bertemu kalian. Aku Lee So Jung.
"Dia orang Korea pertama yang debut di Broadway"
"Dia membintangi satu dari empat musikal tersukses di dunia"
"'Miss Saigon' sebagai karakter utamanya, Kim"
"Dia memainkan peran utama dalam banyak musikal sejak itu"
"Dia menyanyi dengan suara kaya dan bergemanya"
"Dia diva musikal yang punya keberadaan kuat"
"Dia mengembangkan kariernya sebagai seorang vokalis"
"Dia merilis album solo yang dipenuhi lagu dari warnanya"
"Lee So Jung adalah aktris musikal kelas dunia"
Kudengar kamu berutang traktiran makanan
pada salah satu panelis.
Ho Young dan aku
dahulu pernah bekerja bersama.
Aku dahulu sangat sakit saat kami bekerja bersama.
Lalu Ho Young membantuku dengan
pergi ke rumah sakit mana,
mendapatkan suntikan apa, dan sebagainya.
Dia juga menari untukku di ujung panggung
- untuk menghiburku. - Aku mengerti.
- Kamu berterima kasih padanya. - Ya.
Sebenarnya, aku berutang mentraktir makanan padanya.
Sejak dahulu,
dia selalu memberitahuku
aku harus lebih sering ke acara TV walaupun aku aktor musikal.
Saat aku mengalami kesulitan di ketentaraan,
aku bisa bertahan
berkat dukungan nasihat So Jung.
Jadi, aku berutang mentraktirnya.
Biar kubelikan makanan untukmu.
Aku juga mengenalnya.
- Hyun Chul juga mengenalnya. - Benar.
Saat aku merilis album kedelapanku...
- Album kedelapan? - Ya.
Kami pernah tampil bersama.
Apa kamu juga ingat lirik yang kutulis?
Ya, benar.
"Hyun Chul dari 16 tahun lalu"
"'Why Can't We' oleh Kim Hyun Chul dan Lee So Jung"
"Dia menampilkan lagunya dan menuliskan liriknya"
Aku berutang makanan padanya.
Dia pasti orang yang sangat memesona.
Banyak orang ingin mentraktirnya.
Sebenarnya, kru kami berutang traktiran makanan
pada Kai.
"Saat Park Ki Young datang ke acara ini"
"Kai menyebutkan So Jung sebagai kemungkinan"
Saat itu, para kenalanku
- banyak membicarakan acara ini. - Aku mengerti.
Karena aku tidak tahu banyak lagu pop Korea,
kukatakan aku tidak yakin.
Namun tahun ini, aku punya firasat ini harus kulakukan.
Kami sangat menghargainya.
Musikal
dianggap sebagai karya seni universal. Namun bagi So Jung,
musikal tampaknya terlalu kecil.
Lee So Jung adalah karya seni itu sendiri
dan lebih besar dari musikal.
Itulah yang selalu kupikirkan.
Ketiga penampilan yang dia berikan juga sempurna.
Terima kasih banyak.
Silakan beri tepuk tangan meriah
untuk diva Broadway, Lee So Jung!
Terima kasih.
"Itu penampilan hebat"
Sebenarnya aku biasanya hanya menampilkan lagu-lagu musikal.
Namun melalui acara ini,
kusadari aku tidak perlu takut pada lagu-lagu pop Korea.
Aku mau membagi lagu-lagu
yang bisa kalian ikut nyanyikan dan menyentuh hati kalian.
Inilah hasil dari Babak Tiga.
Namaku Ken the Eagle.
Aku mengalahkan Lee So Jung dan maju ke Pertandingan Final.
Acara musik misterius, King of Mask Singer.
Apa yang tersisa yaitu penampilan Big Chestnut Bread in the Photo
untuk mempertahankan takhtanya.
Penampilan seperti apa yang akan diberikan Big Chestnut Bread
untuk meraih kemenangan keempatnya?
Saatnya untuk Pertandingan Final ke-90.
Ayo kita saksikan penampilan King of Mask Singer!
"Itu dimulai sekarang!"
Pertandingan Final ke-90.
King of Mask Singer ke-89 mengincar kemenangan keempatnya.
Big Chestnut Bread
in the Photo!
"Kini giliran Big Chestnut Bread"
"Bersemangat"
Perlihatkan kemampuanmu pada kami.
Dia penyanyi hebat.
"Benar"
Tolong tampil dengan baik, Big Chestnut Bread.
"Big Chestnut Bread mengincar kemenangan mempertahankan kejayaan"
"Mantan Queen of Mask Singer menyaksikannya"
"Akankah pahlawan baru dilahirkan hari ini?"
"Atau akankah Big Chestnut Bread melanjutkan rantai kemenangannya?"
"'You're The One' oleh Park Jin Young"
"Versi lembut 'You're The One' oleh Big Chestnut Bread"
"Terpukau"
"Kemanisan suaranya menyebar ke seisi panggung"
Dia bugar hari ini.
Kamu benar.
Suaranya bagus, benar?
Suaranya bagus.
"Mendengarkan suara bertiti nada rendah ini membuatmu bahagia"
"Itu juga sangat cocok dengan lagu berirama ini"
"Hanya kamu yang kulihat"
"Di sini pun sama"
"Dia mencoba lagu yang lebih berirama cepat kali ini"
"Dia penyanyi serbabisa yang tidak punya batasan"
"Ayo bergembira"
"Dia menyanyikan melodinya dengan sepenuhnya santai"
Aku menyukainya.
"Groove Big Chestnut Bread memanaskan panggung"
"House Band"
"Dia menyeberangi kisaran vokal dengan bebas"
"Suara menyanyinya luar biasa indah"
"Big Chestnut Bread punya suara yang kuat dan solid"
"Dia menciptakan melodi glamor"
"Big Chestnut Bread satu-satunya yang kami lihat"
"Lagu cinta Big Chestnut Bread yang berani dan terus terang"
"Hanya kamu satu-satunya"
"Penampilannya membuatnya satu-satunya yang kalian lihat"
"Hanya kamu satu-satunya bagi kami"
"Menarik sekali!"
- Itu tadi hebat. - Itu menggembirakan.
Aku tidak tahu harus memilih siapa.
Dia punya suara yang amat bagus.
Pertandingan Final kini berakhir.
Aku mau mendengar opini dari mantan Queen of Mask Singer,
Solji sebelum aku mendengar dari yang lain, apa pendapatmu?
Pertama-tama, halo, Big Chestnut Bread.
"Membungkuk"
Aku sebenarnya tidak menduga kamu tetap menjadi raja selama ini,
tapi kamu berhasil mempertahankan takhtamu.
Aku sangat bahagia tentang itu.
- Ya. - Kamu tidak terdengar amat bahagia.
Apa maksudmu kamu terkejut dia masih menjadi raja?
Kamu tidak menduga dia akan bertahan menjadi raja selama ini?
Bukan itu. Dia mengalahkanku
dan menjadi raja baru.
Aku ingin dia menjadi raja dalam waktu lama.
Benar. Itu lebih baik dibandingkan langsung kalah.
- Tepat sekali. - Baiklah.
Mereka sepertinya amat canggung.
Mantan Queen of Mask Singer sebelum Big Chestnut Bread
adalah Solji yang julukannya adalah Dongmakgol Girl.
Kupikir bahwa
suara kedua penyanyi bertopengnya amat mirip, benar?
Kini jika kamu katakan, kupikir benar.
Ya.
"Mereka berdua punya suara memesona"
Lagu-lagu yang mereka nyanyikan berbeda satu sama lain,
jadi, kupikir itu tergantung pada selera pribadi pemirsa.
Aku penasaran mana dari mereka yang dipilih pemirsa.
Bagaimana denganmu, Kai?
Pertama-tama, apa yang kurasa sangat memesona yaitu
suara menggetarkan Big Chestnut Bread.
Suaranya bergetar di mana-mana, dan itu terasa seolah
bintang-bintang berjatuhan.
Dia punya suara yang indah,
dan aku ingin bertepuk tangan untuknya karena itu.
Di sisi lain, Ken the Eagle punya
kemampuan membagi perasaannya dengan pemirsa melalui lagu ini.
Itu sesuatu yang hanya bisa kamu lakukan
setelah menguasai semua teknik menyanyi.
Itu memberitahuku
bahwa Ken the Eagle punya lebih dari yang dibutuhkan untuk menjadi
King of Mask Singer baru.
- Itu yang kupikirkan. - Baik.
Yon Ja, kamu lolos ke Pertandingan Final saat datang di acara kami.
Ya, tapi aku kalah.
Yes, kamu berhasil ke Pertandingan Final sebagai Madonna.
Aku penggemar berat acara ini,
dan aku selalu menontonnya di rumah.
Seseorang yang kukenal menjadi King of Mask Singer.
Apa dia orang yang kamu kenal?
Dia orang yang amat terkenal.
- Kamu mengenalinya? - Benar.
Dia punya suara yang amat unik,
dan aku terkesan oleh penampilannya sejak awal.
- Kurasa kamu salah. - Aku salah lagi?
Aku mungkin benar. Kamu akan tahu.
- Kamu tampaknya teringat seseorang. - Ya, aku yakin itu dia.
- Kamu yakin? - Ya.
Maka dia mungkin akan bisa meraih kemenangan keempatnya.
Ya, kuharap dia akan menang.
Benar. Apa itu berarti Ken the Eagle...
- Maaf? - Haruskah dia menyerah sekarang?
Haruskah?
Kamu jelas mendukung Big Chestnut Bread.
Dia menurunkan mikrofonnya.
Itu hanya opini pribadinya.
Yon Ja sepertinya berpikir penampilan Raja lebih baik,
dan dia mungkin akan mencapai kemenangan keempatnya.
Bagaimana denganmu, Gu Ra?
Aku memutuskan tidak melakukan jajak pendapat lagi,
tapi aku melihat beberapa hal dari sudut mataku.
- Kami awalnya menemui Lee So Jung. - Ya.
Ada banyak hal yang mau kami tanyakan padanya.
- Benar. - Saat menanyainya,
orang-orang mulai melupakannya.
- Maksudmu Ken the Eagle? - Ya.
- Dia lupa? - Kami punya So Jung, bintang besar,
dan saat kami menanyainya,
kami melupakan penampilannya.
Kalian semua terkesan oleh penampilannya, tapi...
Itu benar. Jika Pertandingan Final segera dimulai,
dia akan punya peluang yang lebih baik.
Aku tidak merasa
kamu berusaha mengacaukan peluangnya atau semacamnya.
Namun kamu mewawancarainya cukup lama,
kendati benar bahwa kami punya banyak pertanyaan.
Baik. Tolong jangan salah paham.
Selain itu, ada hal penting lainnya.
Kami seharusnya segera memberikan suara,
namun sepertinya para wanita berbelanja berkelompok.
Mereka berdiskusi di antara mereka sebelum memilih.
Kurasa itu tidak akan mempengaruhi pemberian suara,
tapi mereka mendiskusikan tentang penampilan mereka.
Mereka mengadakan diskusi kecil?
- Hanya sebentar. - Baik.
Jadi, apa yang mau kukatakan yaitu
dengan mempertimbangkan semua faktor ini,
itu akan menjadi pertandingan yang sangat sengit.
- Kamu pikir itu akan sengit. - Ya.
Acara musik misterius, King of Mask Singer.
Aku menerima hasilnya.
Seperti dugaan Gu Ra,
ini benar-benar pertandingan yang sengit.
- Benar? - Ya.
Akankah Big Chestnut Bread sukses meraih kemenangan keempatnya
dan menjadi raja bertopeng dengan rekor terbaik kedua?
Akankah dia berada di posisi kedua di dalam peringkat?
Atau sementara Dongmakgol Girl menonton di studio ini,
akankah Ken the Eagle menjadi raja barunya?
Siapa yang akan menjadi pemilik takhtanya?
Kini akan kuungkap raja bertopeng ke-90!
"Dia membuat para penonton tersenyum dengan suara manisnya di Babak Satu"
"Dengan suara menyayat hati dan ekspresifnya"
"Dia mewarnai studio dengan emosi pahit di Babak Dua"
"Dia menuangkan emosi seolah dia meneriakkan tangis"
"Suara hangat Ken the Eagle menghibur penderitaan"
"Big Chestnut Bread memilih menampilkan lagu ceria dan menarik"
"Dia menambahkan suara penuh jiwa di atas groove funkynya"
"Dia terus menampilkan pesona barunya"
Di antara Ken the Eagle dan Big Chestnut Bread,
siapa penyanyi bertopeng ke-90 yang dipilih oleh penonton?
Pemenangnya adalah...
- Pemenangnya adalah... - Pemenangnya adalah...
Astaga, itu menegangkan.
"Itu pertandingan yang amat sengit"
"Mana dari mereka yang akan memakai topeng emasnya?"
Siapakah raja bertopeng ke-90 yang dipilih oleh penonton?
- Pemenangnya adalah... - Pemenangnya adalah...
Di antara Ken the Eagle dan Big Chestnut Bread,
siapakah raja bertopeng ke-90 yang dipilih oleh penonton?
Pemenangnya adalah...
"My Name Is Ken the Eagle menang"
Kita punya raja baru.
"Ken the Eangle menggerakkan hati para pemirsa"
"Terkejut"
Aku sedih.
Selisih suaranya 54 banding 45.
Ken the Eagle menang dengan selisih sembilan suara.
Menurut hasilnya, kita punya raja bertopeng baru.
"Ken the Eagle adalah raja bertopeng ke-90"
Kami akan menghadiahi Ken the Eagle
topeng emas dan jubah raja.
"Selamat"
Silakan katakan sesuatu.
Topeng emas tidak pantas bagiku,
jadi, aku tidak yakin apa tidak masalah bagiku memakai ini.
Astaga, apa yang kukatakan?
Bagaimanapun, aku akan berusaha memperlihatkan pada kalian
penampilan-penampilan bagus tiap pekan.
Aku mencintaimu.
Kamu kini boleh keluar melalui gerbang emas.
Beri dia tepuk tangan meriah lagi.
"Mereka menantikan untuk menonton penampilannya"
Silakan.
Inilah raja bertopeng ke-90.
Ken the Eagle terpilih untuk menjadi raja bertopeng.
Pemilik takhtanya berubah.
Sementara Solji memperhatikan,
Big Chestnut Bread akan mengungkap identitasnya.
Silakan ke bagian belakang panggung.
"Kini saatnya baginya untuk mengungkap identitasnya"
Kini, Big Chestnut Bread, silakan buka topengmu
dan ungkap identitasmu.
"Sulit untuk kabur sekali kamu terjebak dalam pesonanya"
"Suara sentimentalnya terendam dalam malam musim gugur"
"Dia kadang kuat"
"Dia bahkan mengubah 'Confession' menjadi manis"
"Saat itu sangat sulit untuk ditampilkan"
"Menampilkan pesona beragam tiap kali"
"Dia memberi penampilan yang akan diingat sepanjang waktu"
"Dengan suara penuh ketulusannya"
"Dia menggerakkan hati orang-orang yang mendengarkan nyanyiannya"
"Suaranya menyakiti hati"
"Itu sempurna untuk cuaca yang dingin"
"Dia meninggalkan penampilan yang tertinggal di hati semua orang"
Silakan buka topengmu dan ungkap identitasmu.
"Terkejut"
"Astaga"
Mereka terkejut.
"Siapakah dia?"
"Big Chestnut Bread"
Dia adalah
penyanyi dan produser dengan keahlian bermusik hebat.
Dia adalah Muzie.
"Apa? Dia Muzie?"
"Apa?"
"Muzie?"
"Astaga, Muzie"
Ini gila.
Silakan sapa para pemirsa.
Halo, senang bertemu kalian. Aku Muzie.
"Senang bertemu kalian. Aku Muzie"
"Dia membentuk grup bernama UV dengan Yoo Sae Yoon tahun 2010"
"Dia menggubah lagu-lagu menarik yang menjadi hit"
"Grup tersebut menarik perhatian orang-orang dengan konsep uniknya"
"Namun sebenarnya, dia produser dan penyanyi-penulis lagu"
"Yang memproduksi Celeb Five, Moon Myung Jin, dan sebagainya"
"Dia merilis album tentang lagu rap anak-anak"
"Dengan Choi Seung Ho untuk kali pertama di dunia"
"Di acara-acara ragam, dia penghibur berbakat"
"Yang mahir dalam menirukan suara"
"Artis serbabisa ini bahkan bisa bermain peran"
"Dia memasuki segala macam bidang"
"Muzie adalah musisi veteran dengan pengalaman 15 tahun"
Kamu pasti merasa buruk tapi segar sekaligus.
Kurasa aku pantas di sana.
- Kamu pantas di sana? - Ya.
"Kursiku berikutnya"
Saat kamu kali pertama menjadi raja bertopeng,
orang-orang sangat penasaran tentang identitasmu.
Julukanmu, Big Chestnut Bread, juga merajai kata kunci pencarian.
Saat aku tampil tiga tahun lalu sebagai Taekwon V...
"Muzie tampil sebagai Taekwon V dan menampilkan suara ringannya"
"Dia, sayangnya, gagal di babak final"
Nama Hwang Chi Yeul ada di daftar selama sepekan penuh.
Hwang Chi Yeul merajai daftar kala itu.
Chi Yeul berterima kasih padaku
dan mentraktirku makanan.
Saat kamu bahkan tidak berhasil meraih takhta.
Kali ini, aku yakin
- namaku akan ada dalam daftar. - Benar.
- Lalu nama Kim Yong Jin - Benar, benar.
terus menguasai daftar.
Itu benar.
Kurasa dia kali ini harus mentraktirku makanan.
Setelah kamu menjadi raja bertopeng,
namanya merajai daftar kata kunci pencarian
sementara namamu turun sekitar ke posisi ke-22.
Orang-orang yang menebak namamu
pada komentar mereka
dikritik dengan buruk.
- "Itu konyol." - "Kamu payah dalam menebak."
Mereka dikritik seperti itu.
Beberapa dari mereka bahkan menyumpah.
Maksudku, aku tidak membuat kesalahan apa pun.
Hwangbo mengatakan dia mencari secara daring
dan melewati komentar-komentar tentang namanya juga.
Banyak orang lega
untuk menemukan kembali keahlian menyanyi tersembunyimu.
Aku sebenarnya tidak punya harapan tinggi
agar keahlian menyanyiku dihargai.
Hanya merilis album saja adalah kesenanganku.
Namun kurasa aku tidak terduga mempelajari dan meraih banyak hal
dengan kebetulan tampil di acara ini.
Aku sampai berniat untuk merilis lagu-lagu balada
untuk kali pertama melalui pengalaman ini.
Apa yang paling dia kuasai
tertutupi oleh banyak bakatnya yang lain.
Kini setelah kita tahu tentang suaranya,
kita akan menunggu musiknya sendiri.
Itulah yang kupikirkan.
Aku tidak pernah merasa iri terhadap penyanyi pria lainnya
seperti padanya.
Kurasa dia penyanyi bertopeng
yang menampilkan kekuatan topeng kepada kita semua.
Kuharap dia meraih energi untuk melanjutkan karier bermusiknya
melalui peluang ini.
Kerja bagus.
Dengan suara dan kemampuan menyanyi tidak terduganya,
dia mencetak keberadaannya sebagai musisi di hati orang-orang.
Silakan beri dia tepuk tangan meriah.
Kerja bagus.
"Kisah di balik rekamannya akan segera terungkap"
"Cilukba"
"Dia tidak bisa kabur dari reaksi-reaksi jurang api"
Tetaplah bersama kami. Biar kumulai lagi.
Tidak.
"Menjadi raja bertopeng sangatlah sulit"
"Dia bertekad memperlihatkan reaksi yang nyata"
"Bergairah"
Tunggu, Chestnut Bread.
"Kamu kejam. Aku akan kabur darimu"
Itu Lee Ki Chan.
Ya. Apa?
"Tertawa"
Chestnut Bread, identitasnya adalah Lee Ki Chan.
Kamu pikir dia akan datang ke acara ini?
King of Mask Singer sangat menyenangkan.
"Sampai jumpa lagi"
Banyak orang memperhatikan suaraku kali ini.
Mereka memuji suaraku. Jadi, aku berterima kasih untuk itu.
Aku menikmati menjadi anggota UV,
tapi citraku itu
kadang memberikan prasangka bagi orang-orang.
Aku tidak tahu bagaimana cara membuat mereka mengerti,
namun melalui peluang ini, aku tahu cara untuk menyelesaikannya.
Terima kasih.
Big Chestnut Bread,
Big Chestnut Bread in the Photo
adalah aku, Muzie.
Terima kasih.
Pekan depan.
"Dia mengajarkan beberapa kiat untuk meraih ketenaran"
"Menjadi lebih menarik untuk menebak identitas para penyanyi bertopeng"
"Para bintang terkenal tampil"
"Penampilan penyanyi-penyanyi yang dilahirkan"
"Situasi paling tidak terduga"
"Dalam riwayat acara ini"
Elang, kamu tahu betapa takutnya aku?
"Ken the Eagle akan bangkit atau tumbang?"
Takhtanya milikku.
"Tetaplah bersama kami"